|
|
Canto di Tinwé
Ascoltate tutti di Tinwé il canto
delle sue origini, di come è nato
ed è qui per mutare in riso il pianto.
Nacqui tra i silvani nella foresta
Tinwé, scintilla, io fui chiamato.
A voi narrerò di eroi le gesta.
Sugli alberi nato e cresciuto fra i rami
e quelli eran giorni felici e spensierati
ma tutto finì nella guerra tra i reami.
Vennero gli orchi con lame forgiate
gli alberi divennero tronchi tagliati
ma da noi molte frecce vennero scoccate.
Cosė noi vincemmo il nemico sfinito
ma ormai molto male era stato compiuto.
Tristezza nel cuore e dolore infinito.
Salutai tutti tra amici e parenti
così poi partii con animo abbattuto.
Cercavo la Luce e loro eran spenti.
Infine trovai della Luce la Porta
nelle terre di Silmaril ero approdato
scintilla riaccese la gioia morta
Così ricomiciavo tutto dall'inizio
ed adesso che il canto mio è terminato
spero per voi non sia stato un supplizio.
|
|
